Rechtshulp bij de rechtbank

"Ping!"

Een helder, uiterst verfijnd, speels en subtiel geluid danste door de dikke lucht in de slaapkamer van Zijne Majesteit. De lucht was zo dik dat je er met een mes doorheen kon snijden. De koning had het aangedurfd een scheet te laten. De hovelingen rekten enthousiast hun neuzen op en inhaleerden, onder goedkeurend gejuich, de winderigheid van hun vorst.

"Ah! Oh! Heerlijk!"

De page van de kamerheer tilde het brokaatkleed op uit het koninklijk toilet, dat twee lakeien zoals elke ochtend naar het bed van de heer hadden gebracht. De page opende het deksel van het toilet en onthulde de met fluweel beklede opening. Vervolgens deed hij een stap achteruit. Hij had het met goud geborduurde kleed over zijn gebogen onderarm gevouwen.

"Pingping!"

De langzittende hofmaarschalk, hertog Clarence d'Arome, een man met een precieze houding en onkreukbare plichtsbesef, maar ook met een slecht reukvermogen, zwaaide nu tweemaal zijn sierlijke zilveren bel tussen duim en wijsvinger, terwijl de heersende anus van het rijk de verzamelde adel en dienaren opnieuw met een bries had gezegend.

Een hertogin op de tweede rij van de halve cirkel die volgens strikte rangorde rond de troon van de koninklijke kamerheer was opgesteld, bracht haar kanten zakdoek naar haar neus, beefde even en viel flauw. Een onvergeeflijke blunder. De hofmaarschalk plaatste de ongehoorzame vrouw onmiddellijk op zijn mentale zwarte lijst, legde de zilveren bel neer en greep naar de gouden gong. Deze dame zou nooit meer de ochtendreceptie mogen bijwonen en haar familie zou hun landgoederen en status verliezen.

"Aandacht!"

De halve kring van bevoorrechte personen naderde vol verlangen de troon, totdat de hofmaarschalk met een discreet maar beslissend gebaar de twee dozijn uitverkorenen tot stilstand bracht. Alle ogen waren nu op de koning gericht.

Majestät befanden sich schlecht, hatten sich stöhnend auf den linken Unterarm gelagert, die rechte Pobacke vom Schlafhemd befreit und die rechte Hand in die Hüfte gestützt. Der gesalbte Herrscher schloss die Augen, verkrampfte den Mund und blähte vier Backen; zwei oben, zwei unten. Gesicht und Gesäß waren insofern in perfekter Harmonie.

„Pingpingping!“

De maarschalk moest haastig de gong opnieuw laten klinken, want de koning zelf liet er nu voor de derde keer een scheet, nog voordat hij de troon had bestegen. De regels waren onwrikbaar: de bel voor de heerlijke winderigheid van de gezalfde, een langzaam opbouwende ouverture – totdat de gong het grote crescendo aankondigde, het wonderbaarlijke geschenk van de monarchie aan het volk en de hele wereld: de eerbiedwaardige Koninklijke Uitwerpselen.

De koning stond op. Applaus volgde.

"De koning staat op! Wat prachtig!"

De koning had nu haast. De dragers, die weer naar achteren waren gesprongen, ondersteunden hem aan beide kanten en tilden de verhevene op de stronttroon.

Ehrfurchtsvolles Schweigen. Der Hofgesäßmarschall hatte alle Anwesenden im Blick. Seine Miene verbat jegliches Getuschel. Man bereitete sich auf einen bedeutungsvollen Moment vor, möglicherweise einen historischen. Ein Bischof in der ersten Reihe des Halbkreises um den Leibstuhl schlug sein Kreuz.

"Uäähmmbpfff. Hmpff. Aarhrh. Pfffff. Hah!"

Zoals altijd vond de heerser de juiste woorden. De gouden gong klonk. De page maakte de koninklijke rozet met zijn brokaatbekleding schoon. Onder aanhoudend applaus trok Zijne Majesteit zich vervolgens vermoeid terug in zijn kleedkamer.

De hofkamerheer opende een lade in de commode en haalde er een porseleinen kom uit. De benijdenswaardige getuigen van de koninklijke ontlasting mochten nu dichterbij komen en, voor een kostbaar moment, een glimp opvangen van het spijsverteringsoffer in zijn delicate kom.

De gerechtsdeurwaarder voorkwam al te intieme blikken en stond iedereen slechts een korte draai toe voordat hij hen naar de deur dirigeerde. Het gezelschap verspreidde zich over de gangen en zalen van het kasteel. Verschillende edelen, geestelijken en officieren waren geagiteerd en moesten zich onmiddellijk ontlasten in diverse nissen, onder marmeren bustes en achter gordijnen. Er was slechts één toilet in het hele kasteel. Geen andere toiletten. Maar er waren wel drie kapellen, een operahuis, vijf keukens en tien eetkamers.

De hofmaarschalk zorgde ervoor dat iedereen de slaapkamer van de koning had verlaten en dat alle deuren gesloten waren. Hij bracht de porseleinen kom naar zijn nutteloze neus, bad in stilte drie rozenkransen voor zijn vorst en zichzelf, en verdween door een deur met behang om de koninklijke uitwerpselen te laten archiveren.